? 11月15日上午，法國世界遺產(chǎn)協(xié)會副主席讓-多米尼克·杜朗先生在“第八屆泰順廊橋文化旅游節(jié)”開幕式上致辭。他表示此次工作坊是法國世界遺產(chǎn)協(xié)會與中國古跡遺址保護協(xié)會剛剛簽署的備忘錄中十分重要的一項內(nèi)容。同時，他也驚嘆于中國遺產(chǎn)大多已將自然與文化密切融合的現(xiàn)狀，并提出無論是法國還是中國，我們都不只是遺產(chǎn)的擁有者，更是遺產(chǎn)的守護者，不同國度遺產(chǎn)地間的團結(jié)合作才是未來的趨勢。

讓-多米尼克·杜朗致辭

? 11月16日下午，中法文化遺產(chǎn)保護座談會在泰順召開。法國代表團，以及浙江省文物局文物與考古處處長李新芳、浙江省古建筑設(shè)計研究院首席專家黃滋、福建省文物局文物保護與考古處副研究館員王銀平、中國古跡遺址保護協(xié)會秘書處主任燕海鳴、全國綠色建筑專業(yè)委員會委員鐘憲明、溫州市非遺中心副主任季海波、泰順縣人大主任胡榮登、縣政協(xié)主席盧嫦、縣委常委宣傳部長雷全勉、縣委常委副縣長薛亮以及相關(guān)部門負責(zé)人參會，木拱廊橋傳統(tǒng)營造技藝傳承人曾家快、廊橋保護民間公益人士代表鐘曉波等也參加了座談。會議由李新芳處長主持。

李新芳主持

? 燕海鳴代表協(xié)會介紹了此次工作坊的背景，泰順廊橋是中國世界文化遺產(chǎn)預(yù)備項目——閩浙木拱廊橋的遺產(chǎn)構(gòu)成，其中薛宅橋、文興橋、文重橋災(zāi)后修復(fù)項目是今年“全國優(yōu)秀古跡遺址保護項目”的特別推薦項目，上述特點使其具備與法國同行進行交流合作的基礎(chǔ)，也希望通過此次調(diào)研，中法世界文化遺產(chǎn)工作者能夠共同探討關(guān)于申遺和災(zāi)后重建的議題。

燕海鳴發(fā)言

? 隨后，法國世界遺產(chǎn)協(xié)會代表團以加爾水道橋和盧瓦爾河谷為例介紹了法國世界遺產(chǎn)的保護與管理，并與論壇期間考察的北澗橋、溪東橋、三條橋等廊橋進行對比，同與會專家交流探討。

布魯諾·馬爾米羅利講座

? 11月18日，代表團從浙江省南端泰順縣來到北部海寧市，對今年剛剛列入《中國世界遺產(chǎn)預(yù)備名單》的海寧海塘·潮文化景觀展開調(diào)研。李新芳、黃滋、以及海寧市文化和廣電旅游體育局局長陸靖英等領(lǐng)導(dǎo)全程陪同并出席申遺工作座談會。

黃滋介紹海塘

? 座談會上，代表團對該景觀所蘊含的潮文化表示了充分肯定，認為潮與本地人的生產(chǎn)生活密切相關(guān)；對海神廟這類體現(xiàn)當(dāng)?shù)靥赜忻耖g信仰的物質(zhì)遺存也表現(xiàn)出了濃厚的興趣。

?

代表團座談會提出專業(yè)意見

? 李新芳表示，中法都是歷史悠久的國家，也都是世界遺產(chǎn)大國，兩國都在保護全球文明多樣性方面做出了貢獻。同時，兩國在遺產(chǎn)保護和管理方面有許多相似之處，也面臨共同的挑戰(zhàn)。浙江雖然只是中國東部的一個省份，卻是當(dāng)代中國發(fā)展最具活力的地區(qū)，擁有扎實的遺產(chǎn)保護基礎(chǔ)和經(jīng)驗，希望此次工作坊調(diào)研進一步深化中法世界遺產(chǎn)工作者之間的交流，推動兩個預(yù)備項目的申遺進程，兩國專家共同努力，投入到關(guān)乎全人類的共同事業(yè)。

李新芳總結(jié)發(fā)言

? 工作坊的最后一天，代表團在靈隱寺、中國茶葉博物館、杭州西湖文化景觀、中國絲綢博物館的緊張調(diào)研中結(jié)束了全部行程。杭州市政府副市長繆承潮、杭州西湖風(fēng)景名勝區(qū)管委會書記、主任翁文杰、浙江省文物局副局長鄭建華等領(lǐng)導(dǎo)與代表團進行了會面。雙方分別對各自已列入《世界遺產(chǎn)名錄》的遺產(chǎn)項目的監(jiān)測與管理工作進行經(jīng)驗分享。

讓-多米尼克·杜朗副主席向繆承潮副市長介紹法國世界遺產(chǎn)

靈隱寺調(diào)研

代表團西湖調(diào)研?

中國絲綢博物館結(jié)束工作坊

? 此次工作坊得以成功舉辦，要特別感謝浙江省文物局和浙江省古建筑設(shè)計研究院的大力支持，同時，感謝杭州市委市政府、西湖風(fēng)景名勝區(qū)管理委員會、西湖世界文化遺產(chǎn)監(jiān)測管理中心、海寧市委市政府、海寧市文化和廣電旅游體育局、嘉興市文物局、泰順縣委縣政府、泰順縣文廣旅游體育局、泰順縣申遺中心等機構(gòu)的大力協(xié)助。

? 為繼續(xù)推進中法兩國遺產(chǎn)領(lǐng)域的深度交流、進一步落實中國古跡遺址保護協(xié)會與法國世界遺產(chǎn)協(xié)會簽署備忘錄的工作內(nèi)容，近期協(xié)會將發(fā)布2020年赴法培訓(xùn)班招募啟示，敬請關(guān)注！

圖片來源：王玨